AkustiÄki ambijent u stanovima koji bi se mogao okarakterisati kao āpotpuna tiÅ”inaā predstavlja zanimljiv ideal koji mnogi priželjkuju. Takvo stanje nije definisano kao fiziÄki pojam, veÄ je subjektivna kategorija, kao zamiÅ”ljeni ambijent u kome Äe ljudi imati svoj mir i u kome neÄe biti ometajuÄih zvukova. U praksi to uvek dodatno prati interesovanje za naÄine na koji se āpotpuna tiÅ”inaā može obezbediti, i to smatra zadatkom arhitekata i graÄevinara.
Uvek je bilo žalbi na neadekvatan zvuÄni komfor u zgradama zbog ugrožavanja neželjenim zvukovima.
// Dugo su takve žalbe uglavnom upuÄivane vlasnicima prepoznatljivih izvora buke, a to su: tuÄi klima ureÄaji, saobraÄaj, muzika iz obližnjih ugostiteljskih objekata, industrija i sliÄno.
KomÅ”ijsko ugrožavanje bukom svodilo se samo na pojavu ekscesnih dogaÄaja u susednim stanovima, poput proslava ili svaÄa, kada je prisustvo suseda postajalo Äujno.
Danas se fokus stanarskog nezadovoljstva u zgradama pomerio s prepoznatljivih izvora buke neminovnih u urbanoj sredini na okolnost da u stanovima postoji mnogo kompleksnija zvuÄna slika. Pritužbe se odnose na opÅ”tu primetnost raznih zvuÄnih manifestacija iz zgrade, koje ponekad nije moguÄe prostorno locirati: razgovor iz okolnih stanova i bez ekscesnih dogaÄaja, aktivnosti ljudi u zajedniÄkom hodniku, rad sistema za grejanje, kao i zvukovi neidentifikovanih zvuÄnih izvora. U takvim okolnostima žalbe se usmeravaju na one koji su zgradu projektovali i izgradili.
Jedno moguÄe objaÅ”njenje za takvu situaciju je da se prag tolerancije ljudi s vremenom spustio, i da se ometanja iz okruženja viÅ”e ne prihvata kao neumitnost urbanog stanovanja. Može se takoÄe pretpostaviti da u novim zgradama, koje podrazumevaju viÅ”u cenu kvadrata, ljudi generalno imaju veÄa oÄekivanja, pa samim tim i viÅ”e zahteve. Sve ovo svakako može može imati uticaja, ali ne objaÅ”njava sasvim potpuno stanje stvari. Naime, problem je složeniji.
// ZvuÄni komfor je kompleksan pojam koji ima nekoliko komponenti, meÄu kojim je svakako najvažnija primetnost govora iz okruženja.
Prepoznavanje i razumevanje govora meÄu svim drugim prisutnim zvukovima kompleksan je fiziÄki, ali i psihoakustiÄki fenomen, koji ima ometajuÄi uÄinak. Prevashodno je odreÄen zvuÄnom izolacijom pregrada, Å”to se razmatra u procesu projektovanja zgrada (mada u Srbiji postoje projekti u kojima je to zanemareno). Manje je, ili nije uopÅ”te poznato da na Äujnost i razumljivost govora utiÄu i neki akustiÄki faktori koji nikad nisu predmet projektantskog razmatranja. Praksa je pokazala da su u novim zgradama upravo oni postali važan uzrok nezadovoljstva zvuÄnim komforom.
FAKTORI KOJI ODREÄUJU ZVUÄNI KOMFOR U ZGRADAMA
NumeriÄke vrednosti kriterijuma za zvuÄnu izolaciju zapisane u normativima zasnivaju se na dve poÄetne informacije:
ā¢ na podacima o oÄekivanom nivou zvuka koji nastaje pri razgovoru ljudi u stanovima,
ā¢ na oÄekivanom nivou opÅ”te ambijentalne buke u boraviÅ”nim prostorijama.
U kriterijume zvuÄne izolacije zapisane u standardu SRPS U.J6.201 ugraÄena je pretpostavka da oÄekivani ekvivalentni nivo zvuka u normalnim prostorijama stanova ne prelazi 70 dBA. Jedno ranije istraživanje u Srbiji pokazalo je da stanje u stanovima potvrÄuje tu pretpostavku, osim naravno u ekscesnim dogaÄajima. U kriterijume je ugraÄena i pretpostavka da je oÄekivani nivo ambijentalne buke u stanovima (u spavaÄim sobama noÄu) koja potiÄe od svih izvora zvuka u okruženju oko 30 dBA. Tome treba dodati da su zahtevi zvuÄne izolacije definisani u SRPS U.J6.201 postavljeni na donjoj granici prihvatljivosti ispod koje se ne sme iÄi.
U teoriji je pokazano da izolaciona moÄ pregrada ne odreÄuje jednoznaÄno stanje zvuÄnog komfora, jer postoje i drugi faktori koji odreÄuju prepoznatljivost i razumljivost komÅ”ijskog govora. ObjaÅ”njenje se može naÄi u teoriji telekomunikacija, gde je pokazano da moguÄnost prepoznavanja korisnog signala odreÄuje odnos signal/Å”um. Ista zakonitost važi za prepoznavanje govora Äulom sluha, pri Äemu je sada koristan signal govor koji dospeva kroz zidove i odreÄen je zvuÄnom izolacijom, a Å”um Äini ambijentalna buka na mestu sluÅ”aoca. Å to je veÄa tiÅ”ina u stanu, to se govor iz komÅ”iluka lakÅ”e detektuje.
// Dakle, stanje zvuÄnog komfora zavisi od stanja ātiÅ”ineā, ali na naÄin suprotan od oÄekivanog: Å”to veÄa tiÅ”ina, to se lakÅ”e Äuju ometajuÄi zvukovi iz okruženja.
Otuda u istim uslovima zvuÄne izolacije komÅ”ijski govor može biti primetan, ali i ne mora, jer odnos signal/Å”um može biti razliÄit. U urbanoj sredini ambijentalna buka u zgradama potiÄe od viÅ”e izvora: od zvuka saobraÄaja koji dospeva kroz fasadne otvore, od zvuka raznih izvora u zgradi koji dospeva kroz konstrukciju zgrade i instalacije, od zvuka ureÄaja u stanovima (frižider, vodovod, klima ureÄaj, raÄunari i druga oprema), itd. Takva buka je monotona, pa njeno prisustvo ima efekat maskiranja neželjenih zvukova.
KAKO NASTAJE FENOMEN NEDOVOLJNE PRIVATNOSTI
// Noviji primeri iz prakse akustiÄkih konsultantanata potvrÄuju teoriju da zvuÄni komfor zavisi od stanja ambijentalne buke u stanovima. Jedan ilustrativan primer sa dva stana prikazan je na slici 1. Izmerena vrednost izolacione moÄi izmeÄu njih bila je 52 dB, Å”to je naznaÄeno na slici. To znaÄi da zgrada nominalno zadovoljava minimalni zahtev iz SRPS U.J6.201, i u tom smislu nema defekata.
Istovremeno je utvrÄeno da se sa takvom zvuÄnom izolacijom stanje privatnosti u ta dva susedna stana doživljava razliÄito, iako ih razdvaja ista pregrada. U jednom smeru se govor iz susedstva može Äuti, Å”to je i iniciralo poziv konsultanatima, dok se u suprotnom smeru govor ne Äuje i stanari nisu imali primedbe na izolaciju. U analizi Äujnosti govora koriÅ”Äena su neutralne grupe ljudi kao izvor govora u jednom stanu i kao sluÅ”aoci u drugom, tako da je eliminisan eventualni uticaj individualnih karakteristika stanara i njihove fokusiranosti na problem.
Da bi se objasnio ovaj fenomen, ājednosmerneā izolacije izvrÅ”eno je merenje nivoa ambijentalne buke u obe prostorije. Rezultati su takoÄe prikazani u slici. U prostoriji gde se ne primeÄuje govor iz susednog stana nivo ambijentane buke bio je oko 30 dBA, Å”to je u skladu sa zakonskom normom za period noÄi. Ovakvo stanje buke dominantno je posledica zateÄenog stanja kvaliteta prozora i prisustva raznih izvora zvuka u stanu. U prostoriji susednog stana, u kojoj se razaznaje govor iz susedstva, izmeren je nivo ambijentalne buke oko 20 dBA. U tom stanu su stavljeni novi fasadni prozori velike izolacione moÄi i svi kuÄni ureÄaji su novi. Iako je stanje zvuÄne izolacije isto za oba smera sluÅ”anja, razlika u nivou ambijentalne buke od 10 dB uÄinila je da odnos signal/Å”um u dve prostorije bude razliÄit, Å”to je omoguÄilo prepoznatljivost komÅ”ijskog govora samo u jednoj od njih.
Merenja ambijentalne buke u novim zgradama pokazala su da je ideal ātiÅ”ineā u stanovima danas skoro dostignut, ako se pod time podrazumeva da je nivo buke praktiÄno ispod praga primetnosti Äulom sluha. U veÄini zgrada su izmerene vrednosti bliske 20 dBA, a konstatovan je jedan ekstremni sluÄaj, gde je u spavaÄoj sobi stana izmereno samo 17 dBA. Takvo stanje ambijentalne buke posledica je zahteva energetske efikasnosti koji su nametnuli prozore sa složenim oknima, zatim sve tiÅ”i kuÄni ureÄaji, a verovatno i veÄi prostorni standardi, zbog kojih se broj kvadratnih metara prostora po osobi s vremenom poveÄao. Sve je to na svoj naÄin doprinelo toliko željenom stanju tiÅ”ine u zgradama, ali i neumitno olakÅ”alo Äujnost svega Å”to dolazi iz okruženja.
Å TA SE MOŽE UÄINITI?
U svakodnevnom životu se taj željeni ideal tiÅ”ine izmetnuo u problem koji se možda najtaÄnije može oznaÄiti kao āprekomerna tiÅ”inaā. Stanje kome se težilo neoÄekivano je otvorilo Pandorinu kutiju neželjenih zvukova iz okruženja. S njim je nestalo blagotvorno zaÅ”titno dejstvo umerene ambijentalne buke, koja ometajuÄe zvukove maskira, a da ljudi nisu ni svesni njenog postojanja. Tako je otvoreno pitanje Å”ta projektanti mogu uÄiniti da se taj problem izbegne.
Prvi logiÄan korak je da se zahtevi izolacionih svojstava pregrada podese prema postignutoj tiÅ”ini. To podrazumeva projektovanje zidova izmeÄu stanova koji imaju izolacionu moÄ znatno veÄu od minimalno zahtevanih 52 dB u domaÄoj regulativi. U državama Evrope, gde postoji klasifikacija zgrada u pogledu njihovog akustiÄkog kvaliteta, za najviÅ”u klasu stanova propisana je izolaciona moÄ veÄa od 60 dB. Naravno da takav zahtev komplikuje izbor materijalizacije pregradnih zidova, ponekad zahteva poseban pristup u reÅ”avanju konstrukcije zgrade, a možda i poskupljuje gradnju. Takva promena zahteva otklon od projektantske prakse ustaljene u Srbiji.
Drugi moguÄi korak je da se i u stanovima, kao Å”to se radi u poslovnim zgradama, deluje u domenu ambijentalne buke i na neki naÄin spreÄi pojava āprekomerne tiÅ”ineā. To zahteva inovativna reÅ”enja u domenu zvuÄne izolacije, koja Äe omoguÄiti doziranje prodora spoljaÅ”nje buke, a ne samo njeno maksimalno potiskivanje. Jednostavniji put za spreÄavanje āprekomerne tiÅ”ineā jeste da se kontrola nivoa ambijentalne buke realizuje nekim pomoÄnim, ānegraÄevinskimā sredstvima. Naravno, u granicama nivoa koji neÄe privlaÄiti pažnju Äula sluha.
Poseban zadatak je sanacija kada stanje privatnosti ne zadovoljava korisnike zgrade jer je ostvarena ānekontrolisana tiÅ”inaā. To uvek vodi nekakvim korekcijama zvuÄne izolacije, ali najÄeÅ”Äe iskrsava problem jer takva intervencija podrazumeva destrukciju postojeÄeg enterijera. Time se otvara Å”iroko polje za istraživanje koje ukljuÄuje razvoj tehnoloÅ”kih ili graÄevinskih sredstava, ali i istraživanje u oblasti koja je u literaturi nazvana soundscape. Ta tema za prostore stanova joÅ” nije obraÄivana.
UMESTO ZAKLJUÄKA
// Opisani primeri iz inženjerske prakse – ājednosmernoā komÅ”ijsko ometanje i izmereni nivoi ambijentalne buke u stanovima – pokazuju koliko je delikatno pitanje tiÅ”ine u stanovima.
Prekomerna tiÅ”ina, ako je ne prati odgovarajuÄi kvalitet zvuÄne izolacije, omoguÄava primetnost raznih zvukova iz okoline, pa kroz tu pojavu degradira zvuÄni komfor.
Stanje prekomerne tiÅ”ine u zgradama nastalo je kao sekundarna posledica procesa nezavisnih od arhitektonske akustike. Ona je kolateralni rezultat težnje ka poboljÅ”anju zgrada i njihovoj održivosti, s jedne, i napretka savremene tehnologije kuÄnih ureÄaja, s druge strane. Ukratko, prekomerna tiÅ”ina u stanovima nije nastala kao rezultat unapred postavljenog cilja u arhitektonskoj akustici, veÄ su joj najveÄi doprinos dala pravila energetske efikasnosti.
Problem je odavno konstatovan u literaturi. Dobar primer je uredniÄki Älanak āAcoustics: The Biggest Complaint in LEED-Certified Office Buildingsā, objavljen na sajtu Building.com. Autor konstatuje da je u savremenim poslovnim zgradama opÅ”ta težnja za stiÅ”avanjem svega Å”to proizvodi zvuk uÄinila da se u velikim kancelarijama Å”uÅ”kanje papirom može Äuti na rastojanju do Äak deset metara. S vremenom su u zgradama kao jedini izvori zvuka Äije delovanje ljudski sluh prepoznaje ostale ljudske aktivnosti, a njihovo prepoznavanje degradira zvuÄni komfor.
Za nastali problem investitorima i projektantima ostaje reÅ”enje da, srazmerno dostignuÄima u stvaranju prekomerne tiÅ”ine, āpodignu letvicuā kriterijuma zvuÄne izolacije. To bi znaÄilo pažljivo propisivanje kriterijuma koji se moraju uneti u projektni zadatak, i koji moraju biti adekvatno stroži od onoga Å”to je dosad bila (i dalje jeste) projektantska praksa. Da bi se dozvolio luksuz āprekomerne tiÅ”ineā neophodno je usvojiti āprekomerneā vrednosti zvuÄne izolacije.
Za uspeh takve prakse treba znati da usvajanje strožih zahteva zvuÄne izolacije otvara problem bitno drugaÄijeg koncepta u projektovanju pregradnih elemenata, zidova i tavanica, kao i promenu mnogih detalja u njihovom izvoÄenju. Ali to je joÅ” jedna nova i kompleksna struÄna tema, koja zahteva poseban tretman.
Autori teksta: Prof. dr Miomir MijiÄ,Ā Prof. dr DraganaĀ Å umarac PavloviÄ